El hotel está situado marginal de la ciudad en un agradable ambiente del río Ohre río. Kadan a 20 km distante de Chomutov y 5 km de la carretera internacional Carlsbad - Teplice.
En las proximidades está la zona "Královské pole" en Kadaň y el Parque industrial Verne al Klásterec nad Ohri, la zona industrial al Podborany - todo en una distancia de 20 km.
Las habitaciones están equipadas con su propia televisión y satélite. Posible préstamo de video. En el suite está dormitorio y sala de estar. Cada uno de los huéspedes tienen la opción de utilizar una fotocopiadora, fax. Justo en el hotel se puede comprar cosméticos y prensa. Todas las habitaciones y apartamentos ofrecen una vista del tranquilo valle del río Ohre.
Hay un restaurante con una capacidad de 80 asientos, y terraza cubierta para 30 huéspedes. En el menú son platos de checa y internacional. Justo en el hotel se puede organizar banquetes, celebraciones y otros eventos sociales. La posibilidad de pago por los servicios de tarjetas de crédito.
Aparcadero: dos aparcamientos con una capacidad de 25 asientos.
Actividades culturales: ciudad real ofrece muchos monumentos culturales. En la plaza, se puede visitar la terraza a ver la torre de ayuntamiento. Hacia urbanización Stráziste zona es el monasterio franciscano perteneciente a los monumentos culturales nacionales. El la plaza Mírové es la música de club Camils. 500 metros de la plaza está la casa cultural.
Un lugar interesante es la zona de spa y castillo con el parque en a 15 km distante Klášterec nad Ohri. Para visitar atrae el castillo Hasistejn al pueblo Místo, que está a 20 km de Kadaň.
Actividades deportivas: directamente al hotel son dos pistas de petanca y el campo de voleibol de playa. Cerca del centro de la ciudad a distancia 1 km se encuentra parque forestal y una piscina con agua calentada y tobogán, el complejo deportivo. En los alrededores son condiciones muy buenas para el ciclismo, el agua y los deportes de invierno. Es posible alquilar botes para cruzar el río Ohře o bajada del río.
Bus: estación de autobuses - 2 km de la ciudad Kadan
Tren: estación de tren - 2 km de la ciudad Kadan.